Chez Traduction À propos Ltée, nous sommes
reconnus pour la qualité de nos traductions techniques.
Afin d'assurer
la précision et la qualité supérieure de nos services de traduction
technique, vos documents sont confiés à un traducteur spécialisé dans
votre domaine ou industrie.
Nos
traducteurs du groupe Juridique sont diplômés en droit
ayant à leur actif plusieurs années
d'expérience professionnelle à titre de rédacteur ou de traducteur.
Nos clients comprennent des cabinets d'avocats, des firmes comptables,
des entreprises de services financiers, des sociétés inscrites en
Bourse, et les dirigeants et administrateurs de divers clients
corporatifs.
TRADUCTION JURIDIQUE
Nous traduisons tout genre de documents juridiques, y
compris :
·
Conventions
d'actionnaires
·
Conventions de financement
·
Régimes
d'option d'achat d'actions
·
Régimes
de retraite
·
Contrats
d'emploi
·
Contrats
de services
·
Conditions générales
Juridique
> Connaissances spécifiques
|
|
Droit et tribunaux administratifs ۰
Cessions
et propositions ۰
Procédures d'arbitrage
۰
Droit bancaire et financement ۰
Faillite۰
Responsabilité
civile
۰
Preuve
et procédure applicables devant les tribunaux civils et
administratifs ۰
Common Law
۰ Contrats ۰
Droit constitutionnel۰
Protection du consommateur et responsabilité du fabricant ۰
Caisses d'épargne
۰ Lois fédérales ۰
Injonctions et recours extraordinaires ۰ Droit
des assurances ۰ Propriété intellectuelle۰
Commerce international ۰
Droit du travail ۰
Responsabilité médicale ۰
Hypothèques et sûretés ۰
Droit municipal
۰ Obligations ۰
Règles de pratique des tribunaux ۰
Droit international public ۰
Droit international privé et conflits de lois۰
Lois
et règlements ۰
Immobilier et construction ۰
Valeurs mobilières ۰ Syndics et
liquidateurs ۰
Accidents de travail et lésions professionnelles ۰
Testaments et successions ۰
Zonage et environnement...
et plus
|
|
Juridique
>
Types de documents
|
|
Ententes
۰
Conventions
۰ Mises en demeure ۰ Convention
de prêt
۰
Polices d'assurance
۰
Jugements
۰
Requêtes
۰
Articles
۰
Opinions juridiques
۰
Avis légaux
۰ Conventions de licence
۰
Correspondance
۰
Brevets
۰
Régimes de retraite
۰
Procurations
۰
Régimes d'actionnariat
۰ Conventions entre actionnaires ۰
Contrats de fiducie
۰
Testaments
۰
Procédures
judiciaires écrites...
et plus
|
|
Juridique
>
Paires de langues
|
|
Anglais
↔ Français
۰
Français vers l'espagnol |
|
