Comment vous joindre à nous?

Nous sommes toujours intéressés à travailler avec des traducteurs fiables et expérimentés. Si vous possédez les compétences décrites ci-dessous, veuillez nous transmettre votre curriculum et une courte lettre expliquant votre intérêt à : info@traductionsapropos. Veuillez noter que nous ne répondons qu'aux postulants dont la candidature est retenue. 

Traducteurs Anglais ↔ Français (Québec)

- Votre langue maternelle est le français (du Québec) ou l'anglais;

- Vous parlez couramment les deux langues officielles du Canada;

- Vous êtes diplômé d'une université canadienne, dans un domaine autre que la traduction, et vous possédez au moins trois (3) années d'expérience à titre de rédacteur/traducteur technique pour une société canadienne ou comme professionnel en vertu d'un permis d'exercice;     

- Vous êtes un excellent rédacteur et réalisez des traductions  précises et rédigées de façon professionnelle, tout en respectant les échéances convenues; 

- Vous travaillez ou désirez travailler à temps plein dans le domaine de la traduction,  et ce, à titre de pigiste.

Traducteurs multilingues

- Vous parlez couramment le français et une des langues suivantes : l'arabe, le chinois, l'allemand, le néerlandais, l'espagnol, l'italien, le japonais, le portugais, le russe;

- Vous êtes diplômé d'une université canadienne ou américaine, ou d'une autre université reconnue, dans un domaine autre que la traduction, et vous possédez au moins trois (3) années d'expérience à titre de rédacteur/traducteur technique pour une société canadienne ou américaine ou comme professionnel en vertu d'un permis d'exercice;

- Vous êtes un excellent rédacteur et réalisez des traductions  précises et rédigées de façon professionnelle, tout en respectant les échéances convenues;

- Vous travaillez ou désirez travailler à temps plein dans le domaine de la traduction, et ce, à titre de pigiste.